鹿児島県垂水市の海潟（かいがた）漁港から見た桜島です。鹿児島で大雪が降った翌日なので桜島にもまだ雪が残っていますが、ここから見える桜島は南側になるため太陽の熱と火山活動の熱で溶けているところもあります。
この海潟漁港は映画「ホタル」の撮影が行われた場所でもあります。垂水市ではカンパチの養殖が盛んで、周辺の海には養殖用のいけすが多くあり、そこに向かうための船が出入りしています。

（鹿児島県垂水市海潟 2005年12月23日撮影）